Условия для пользователей за рубежом

Baxtlilar · Действующая редакция с даты официального опубликования · Версия 1.4 · Русский язык

BAXTLILAR · ЮРИДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Русский язык

Версия 1.4 · Вступает в силу с даты официального размещения на Платформе Baxtlilar.

Оператор: ООО «Bahtli bo‘laman». Актуальная редакция: baxtlilar.app и Telegram Mini App.

1.1. Настоящие Условия устанавливают дополнительные правила использования Baxtlilar пользователями, которые проживают за пределами Республики Узбекистан, являются иностранными гражданами либо участвуют в международном знакомстве.

1.2. Baxtlilar остаётся платформой для серьёзного знакомства с намерением создать семью. Международный сценарий не меняет базовые принципы добровольности, взаимности, приватности и безопасности.

1.3. Настоящие Условия дополняют Пользовательское соглашение, Политику конфиденциальности, Согласия пользователя, Правила поведения, Safety Center, Условия тарифов, Публичную оферту и иные применимые документы.

1.4. Если обязательные требования законодательства страны проживания или нахождения пользователя применяются к конкретной ситуации, они подлежат соблюдению в пределах, в которых такое законодательство применимо. Baxtlilar не предоставляет индивидуальную юридическую консультацию по иностранному праву.

1.5. Международный сценарий не означает гарантию визы, переезда, заключения брака, признания брака в другой стране, получения гражданства, вида на жительство или иного миграционного результата.

2.1. К международному сценарию могут относиться: гражданин Узбекистана, проживающий за рубежом; иностранный гражданин; лицо без гражданства, если его регистрация допускается Платформой; пользователь, указавший страну проживания за пределами Узбекистана; а также пользователь из Узбекистана, который сознательно участвует в Matching с кандидатами из других стран.

2.2. Для продуктовых целей Baxtlilar может использовать страну гражданства, страну проживания, город/регион, языки общения, готовность к переезду и географические предпочтения.

2.3. Термины «пользователь за рубежом», «international user» или аналогичные обозначения в интерфейсе являются продуктовыми категориями и сами по себе не определяют налоговое, миграционное или иное юридическое резидентство человека.

3.1. Конкретный способ проверки зависит от страны, документа, доступных интеграций и уровня риска. Baxtlilar не обязуется поддерживать одинаковый набор verification-инструментов во всех странах.

3.2. Оператор вправе запросить дополнительную проверку при противоречивых сведениях, жалобе, подозрении на подмену личности, изменении критических данных или ином обоснованном риске.

3.3. Документы и verification selfie не отображаются другим пользователям. Обработка таких материалов регулируется Политикой конфиденциальности и соответствующими согласиями.

3.3а. При применении MyID к пользователям, в том числе находящимся за рубежом, Baxtlilar сохраняет request ID и связанные с ним персональные данные за исключением фотографий; изображения документов, selfie и биометрические материалы MyID на своих серверах не сохраняет. Для самостоятельной международной ручной проверки могут потребоваться отдельные правила и согласия, которые предоставляются до её проведения.

3.4. Верификация подтверждает только те сведения, которые фактически проверялись, и не гарантирует характер, намерения, финансовое положение или безопасное поведение пользователя.

4.1. Пользователь, состоящий в действующем официально зарегистрированном браке, не допускается к публикации анкеты и участию в Matching независимо от страны проживания или гражданства.

4.2. Пользователь обязан указывать семейное положение достоверно. Раздельное проживание, семейный конфликт или намерение развестись не считаются прекращением зарегистрированного брака.

4.3. Разведённый пользователь допускается к участию после юридического прекращения предыдущего брака в установленном порядке. Вдовец или вдова также могут участвовать при достоверном указании соответствующего статуса.

4.4. Для пользователей за рубежом Baxtlilar может использовать доступный государственный источник, verification-провайдера, документ, декларацию пользователя или ручную проверку для подтверждения семейного положения, если такой способ законен и технически доступен.

4.5. Baxtlilar не гарантирует возможность автоматически проверить семейное положение во всех странах. При невозможности надёжной проверки Платформа может запросить дополнительные сведения, применить ручную модерацию либо ограничить публикацию анкеты до завершения проверки.

5.1. Международный Matching может учитывать страну и город/регион проживания, языки общения, готовность к переезду, допустимую географию знакомства и иные утверждённые параметры.

5.2. Пользователь должен понимать, что указание готовности к переезду является предпочтением или намерением на момент заполнения анкеты и не создаёт обязанности переезжать или заключать брак в другой стране.

5.3. В интерфейсе могут использоваться географические режимы, позволяющие ограничить рекомендации Узбекистаном, зарубежными пользователями либо более широким международным диапазоном. Фактический доступный режим определяется текущим интерфейсом и настройками продукта.

5.4. Страна проживания и международный статус не должны сами по себе использоваться как оценка качества или ценности человека. География применяется для допустимости, совместимости, языка, безопасности и логистики знакомства.

5.5. Оплата международного тарифа не гарантирует показ конкретной страны, национальности или количества зарубежных кандидатов.

6.1. Для международного пользователя действуют те же базовые правила Photo Privacy, что и для других пользователей: «Всегда скрыто», «После Mutual Interest» или «Открытый профиль» в пределах доступных настроек.

6.2. Документы, verification selfie, ПИНФЛ или иной идентификатор, точный адрес, телефон, банковские данные и внутренние сведения проверки не показываются другому пользователю автоматически.

6.3. Платный международный тариф не отменяет Privacy и не создаёт права на закрытую фотографию, контакт или документ другого пользователя.

6.4. Передача телефона, Telegram, Instagram или иных внешних контактов остаётся добровольным решением пользователя и может происходить только в предусмотренном продуктом порядке.

6.5. Пользователь обязан учитывать, что после добровольного перехода во внешний сервис дальнейшая переписка и действия происходят вне прямого контроля Baxtlilar.

7.1. Международное знакомство требует повышенной осторожности из-за расстояния, различий в законодательстве, документах, визах, миграционных процедурах, семейных нормах и сложности проверки обстоятельств жизни другого человека.

7.2. Запрещается просить или требовать деньги, оплату билетов, виз, документов, лечения, поездки, переводы, кредиты или иную материальную помощь в связи со знакомством.

7.3. Запрещается связывать обещание приезда, брака, визы, совместной жизни или продолжения общения с переводом денег или иной материальной выгодой.

7.4. Не следует передавать другому пользователю оригиналы документов, банковские данные, коды подтверждения или полномочия распоряжаться финансами.

7.5. При признаках мошенничества, скрываемого брака, давления, подмены личности или иной угрозы пользователь должен прекратить опасное взаимодействие и использовать Block/Report. При непосредственной угрозе следует обращаться в компетентные органы соответствующей страны.

8.1. Baxtlilar не организует обычные поездки, визы и личные встречи пользователей и не выступает гарантом приглашающей стороны, если отдельная услуга прямо не устанавливает иное.

8.2. Перед поездкой пользователь самостоятельно проверяет визовые, миграционные, страховые, семейные и иные требования через официальные источники или квалифицированного специалиста.

8.3. Baxtlilar не гарантирует выдачу визы, разрешения на проживание, признание документов, регистрацию брака, получение гражданства либо возможность постоянного проживания в другой стране.

8.4. Первая личная встреча по возможности должна проходить в общественном месте; рекомендуется сообщить близким место и время встречи и самостоятельно контролировать транспорт, документы и денежные средства.

8.5. Передача денег, покупка билета или оплата поездки другому пользователю производится на риск лица, которое принимает такое решение, и может нарушать Правила поведения Baxtlilar, если связана с просьбой о материальной помощи.

9.1. Baxtlilar не является органом регистрации брака и не подтверждает, что брак между конкретными пользователями может быть заключён или будет признан в любой выбранной стране.

9.2. Требования к форме брака, возрасту, документам, легализации, апостилю, переводу, брачному договору, имуществу, детям, разводу и миграционным последствиям зависят от применимого законодательства и должны проверяться отдельно.

9.3. В международном сценарии Baxtlilar может предоставлять общие информационные материалы и навигационные подсказки советника о брачном договоре, документах, переводах, легализации, регистрации и признании международного брака. При наличии действующего партнёрского механизма Baxtlilar может предложить пользователю обращение к независимому квалифицированному партнёрскому юристу. Это предложение не означает автоматического оказания юридической услуги самой Платформой.

9.4. Подготовка индивидуального брачного договора, правовой анализ применимого законодательства, представительство и персональное юридическое сопровождение осуществляются соответствующим квалифицированным юристом на отдельно согласованных с пользователем условиях. Исполнитель, стоимость, полномочия, ответственность и применимая юрисдикция сообщаются до заключения отдельного соглашения. До подтверждения партнёра и рабочего процесса сервис направления не должен объявляться доступным.

9.5. Передача контактных данных или документов пользователя партнёрскому юристу возможна только при наличии конкретной цели и соответствующего правового основания, а при необходимости — отдельного информированного согласия. Направление к юристу и информационные материалы не гарантируют заключение или признание брака либо пригодность условий брачного договора в конкретной юрисдикции.

10.1. Международные цены применяются к соответствующему международному сценарию и показываются пользователю до оплаты.

10.2. Конкретная валюта списания, курс конвертации, банковская комиссия, налог или иные обязательные платежи могут зависеть от платёжного метода и страны пользователя. Существенные параметры должны быть понятны на этапе оплаты в доступном интерфейсе.

10.3. Международная цена может учитывать дополнительные расходы на verification, ручную модерацию, языковую поддержку, перевод и международную операционную инфраструктуру, но не даёт более высокого Compatibility Score и не покупает доступ к человеку.

10.4. VIP не следует понимать как пожизненную гарантию существования сервиса или автоматическое включение всех будущих функций.

10.5. Оплата, возвраты и Trial регулируются также Публичной офертой, Условиями тарифов и Политикой возвратов.

11.1. Пользователю могут быть доступны только те способы оплаты, которые фактически подключены для его страны или платёжного сценария.

11.2. Baxtlilar не гарантирует доступность конкретной международной карты, банка, платёжной системы или валюты во всех странах.

11.3. При отдельной международной оплате карточные реквизиты обрабатываются соответствующим платёжным провайдером; Baxtlilar получает только минимально необходимые сведения для активации, поддержки и возврата.

11.4. Возврат, если он одобрен или обязателен по закону, может зависеть от правил платёжного провайдера, банка, валюты и технической возможности обратной операции. Это не отменяет обязательные права пользователя.

11.5. Отсутствие подходящего международного кандидата, отказ другого пользователя, невозможность визы или переезда сами по себе не означают, что цифровой платный доступ не был предоставлен.

11.6. На дату подготовки изменений 02.11.2026 отдельная международная оплата с использованием иностранных банковских карт и соответствующих международных платежных инструментов ещё не запущена; её подключение планируется на декабрь 2026 года. Объявленные международные цены носят информационный характер до появления фактически доступного платежного сценария; платежные кнопки не должны предлагать неподключённые способы. После подключения способ и условия оплаты должны быть проверены и опубликованы отдельно.

12.1. Baxtlilar может предоставлять интерфейс на нескольких языках и функцию автоматического перевода отдельных сообщений.

12.2. Автоматический перевод является вспомогательным и может содержать неточности. Оригинальный текст сообщения должен оставаться доступным.

12.3. Финансовые, юридические, миграционные, религиозные и иные критически важные смыслы пользователь должен уточнять самостоятельно и не полагаться исключительно на автоматический перевод.

12.4. Передача текста поставщику перевода регулируется Политикой конфиденциальности и соответствующим функциональным согласием, если оно требуется.

13.1. Обработка персональных данных международных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности Baxtlilar и применимым законодательством.

13.2. Международный сценарий может объективно включать трансграничную обработку, например при использовании Telegram, verification-провайдера, платёжного провайдера, сервиса перевода или инфраструктуры, расположенной в другой стране.

13.3. Baxtlilar применяет только фактически используемых поставщиков и предусмотренные законом основания и меры защиты. Существенные изменения поставщиков или стран обработки должны отражаться в Политике конфиденциальности, когда это требуется.

13.4. Документы и чувствительные сведения не должны передаваться международному партнёру просто потому, что пользователь участвует в международном Matching. Для отдельной передачи требуется конкретная цель и соответствующее законное основание/согласие.

14.1. Пользователь может подать Report на международного пользователя на тех же основаниях, что и в локальном сценарии: мошенничество, просьба денег, скрываемый брак, фейковая личность, давление, угрозы, нарушение приватности, обход Block и иные нарушения.

14.2. Для международного случая Оператор вправе дополнительно запросить повторную verification-проверку или ограниченное подтверждение спорного факта, если это необходимо и допустимо.

14.3. Платный международный тариф не препятствует Block, ограничению функций, повторной верификации или постоянной блокировке при подтверждённом нарушении.

14.4. Апелляция на решение подаётся через support@baxtlilar.uz. Оператор может не раскрывать антифрод-логику и сведения, раскрытие которых создаёт новый риск или нарушает права третьих лиц.

15.1. Baxtlilar предоставляет цифровую инфраструктуру для верификации, рекомендаций, взаимного интереса, общения и инструментов безопасности, но не является стороной личных, семейных, миграционных или финансовых договорённостей пользователей.

15.2. Baxtlilar не гарантирует достоверность обстоятельств, которые технически или юридически не проверялись.

15.3. Baxtlilar не гарантирует приезд другого пользователя, международную встречу, заключение или признание брака, переезд, визу, вид на жительство, гражданство либо иной юридический результат.

15.4. Пользователь самостоятельно принимает решения о доверии, контактах, поездке, встрече, документах, браке и иных действиях вне Платформы.

15.5. Ничто в настоящих Условиях не исключает ответственность Оператора в случаях, когда такое исключение не допускается применимым законодательством.

16.1. Vakil / Oila, Baxtlilar Imkon и Baxtlilar Mehr не входят в текущий MVP и настоящими Условиями не регулируются как доступные функции.

16.2. Полноценное юридическое сопровождение международного брака, физические подарки, международная доставка подарков и иные специальные сервисы также не считаются включёнными до отдельного запуска.

16.3. При запуске Post-MVP функций Baxtlilar вправе утвердить отдельные условия, согласия и договоры.

17.1. Настоящие Условия применяются совместно с Пользовательским соглашением, Политикой конфиденциальности, Согласиями пользователя, Правилами поведения, Safety Center, Правилами платформы, Условиями тарифов, Публичной офертой и Политикой возвратов.

17.2. По вопросам персональных данных применяется Политика конфиденциальности и соответствующие согласия.

17.3. По вопросам покупки, оплаты и возврата применяются Публичная оферта, Условия тарифов и Политика возвратов.

17.4. Если обязательное законодательство конкретной страны предоставляет пользователю права, которые нельзя ограничить договором, такие обязательные права сохраняются.