Xorijdagi foydalanuvchilar uchun shartlar

Baxtlilar · Rasmiy e’lon qilingan kundan boshlab amaldagi tahrir · Versiya 1.4 · O‘zbek tili

BAXTLILAR · YURIDIK HUJJATLAR

O‘zbek tili

Versiya 1.4 · Baxtlilar Platformasida rasman e’lon qilingan kundan boshlab kuchga kiradi.

Operator: ООО «Bahtli bo‘laman». Amaldagi tahrir: baxtlilar.app va Telegram Mini App.

1.1. Ushbu Shartlar O‘zbekiston Respublikasidan tashqarida yashovchi, chet el fuqarosi bo‘lgan yoki xalqaro tanishuvda qatnashadigan foydalanuvchilarning Baxtlilar’dan foydalanishi bo‘yicha qo‘shimcha qoidalarni belgilaydi.

1.2. Baxtlilar oila qurish niyatidagi jiddiy tanishuvlar platformasi bo‘lib qoladi. Xalqaro ssenariy ixtiyoriylik, o‘zaro rozilik, shaxsiy hayot daxlsizligi va xavfsizlikning asosiy tamoyillarini o‘zgartirmaydi.

1.3. Ushbu Shartlar Foydalanuvchi kelishuvi, Maxfiylik siyosati, Foydalanuvchi roziliklari, Xulq-atvor qoidalari, Safety Center, Tariflar shartlari, Ommaviy oferta va boshqa qo‘llaniladigan hujjatlarni to‘ldiradi.

1.4. Foydalanuvchi yashayotgan yoki bo‘lib turgan mamlakat qonunchiligining majburiy talablari muayyan holatga tatbiq etilsa, ular tegishli qonunchilik qo‘llaniladigan doirada bajarilishi kerak. Baxtlilar chet el huquqi bo‘yicha individual yuridik maslahat bermaydi.

1.5. Xalqaro ssenariy viza, ko‘chib o‘tish, nikoh tuzish, nikohning boshqa mamlakatda tan olinishi, fuqarolik, yashash guvohnomasi yoki boshqa migratsiya natijasini kafolatlamaydi.

2.1. Xalqaro ssenariyga quyidagilar kirishi mumkin: xorijda yashovchi O‘zbekiston fuqarosi; chet el fuqarosi; agar Platformada ro‘yxatdan o‘tishiga ruxsat berilsa, fuqaroligi bo‘lmagan shaxs; O‘zbekistondan tashqaridagi yashash mamlakatini ko‘rsatgan foydalanuvchi; shuningdek, boshqa mamlakatlardagi nomzodlar bilan Matching’da ongli ravishda qatnashadigan O‘zbekistondagi foydalanuvchi.

2.2. Mahsulot maqsadlarida Baxtlilar fuqarolik mamlakati, yashash mamlakati, shahar yoki hudud, muloqot tillari, ko‘chib o‘tishga tayyorlik va geografik afzalliklardan foydalanishi mumkin.

2.3. Interfeysdagi «xorijdagi foydalanuvchi», «international user» yoki shunga o‘xshash atamalar mahsulot toifalari hisoblanadi va o‘z-o‘zidan shaxsning soliq, migratsiya yoki boshqa huquqiy rezidentligini belgilamaydi.

3.1. Muayyan tekshiruv usuli mamlakat, hujjat, mavjud integratsiyalar va xavf darajasiga bog‘liq. Baxtlilar barcha mamlakatlarda bir xil verification vositalarini qo‘llab-quvvatlash majburiyatini olmaydi.

3.2. Ma’lumotlar o‘rtasida ziddiyat, shikoyat, shaxsni almashtirish gumoni, muhim ma’lumotlar o‘zgarishi yoki boshqa asosli xavf bo‘lsa, Operator qo‘shimcha tekshiruv talab qilishga haqli.

3.3. Hujjatlar va tasdiqlash uchun olingan selfie boshqa foydalanuvchilarga ko‘rsatilmaydi. Bunday materiallarga ishlov berish Maxfiylik siyosati va tegishli roziliklar bilan tartibga solinadi.

3.3a. MyID xorijdagi foydalanuvchilarga ham qo‘llanilganda, Baxtlilar so‘rov ID raqamini va u bilan bog‘liq shaxsga doir ma’lumotlarni fotosuratlardan tashqari saqlaydi; MyID hujjat tasvirlari, selfie va biometrik materiallarini o‘z serverlarida saqlamaydi. Mustaqil xalqaro qo‘lda tekshiruv uchun alohida qoidalar va roziliklar talab etilishi mumkin; ular tekshiruvdan oldin taqdim etiladi.

3.4. Tasdiqlash faqat amalda tekshirilgan ma’lumotlarni tasdiqlaydi; u foydalanuvchining fe’l-atvori, niyati, moliyaviy ahvoli yoki xavfsiz xulqini kafolatlamaydi.

4.1. Amaldagi rasmiy ro‘yxatdan o‘tgan nikohda bo‘lgan foydalanuvchi yashash mamlakati yoki fuqaroligidan qat’i nazar anketa e’lon qilish va Matching’da qatnashishga qo‘yilmaydi.

4.2. Foydalanuvchi oilaviy holatini haqqoniy ko‘rsatishi shart. Alohida yashash, oilaviy nizo yoki ajrashish niyati ro‘yxatdan o‘tgan nikoh tugaganini anglatmaydi.

4.3. Ajrashgan foydalanuvchi avvalgi nikohi belgilangan tartibda huquqiy jihatdan tugaganidan keyin qatnashishi mumkin. Beva erkak yoki ayol ham tegishli holatini haqqoniy ko‘rsatgan taqdirda qatnashishi mumkin.

4.4. Xorijdagi foydalanuvchilarning oilaviy holatini tasdiqlash uchun Baxtlilar qonuniy va texnik jihatdan mavjud bo‘lsa, davlat manbasi, tasdiqlash provayderi, hujjat, foydalanuvchi deklaratsiyasi yoki qo‘lda tekshiruvdan foydalanishi mumkin.

4.5. Baxtlilar barcha mamlakatlarda oilaviy holatni avtomatik tekshirish imkoniyatini kafolatlamaydi. Ishonchli tekshiruv imkonsiz bo‘lsa, Platforma qo‘shimcha ma’lumot talab qilishi, qo‘lda moderatsiya o‘tkazishi yoki tekshiruv tugaguniga qadar anketa e’lon qilinishini cheklashi mumkin.

5.1. Xalqaro Matching yashash mamlakati va shahri/hududi, muloqot tillari, ko‘chib o‘tishga tayyorlik, tanishuv geografiyasi bo‘yicha chegaralar hamda boshqa tasdiqlangan mezonlarni hisobga olishi mumkin.

5.2. Foydalanuvchi ko‘chib o‘tishga tayyorligini ko‘rsatishi anketani to‘ldirgan paytdagi afzallik yoki niyat ekanini hamda boshqa mamlakatga ko‘chish yoki u yerda nikoh tuzish majburiyatini keltirib chiqarmasligini tushunishi kerak.

5.3. Interfeysda tavsiyalarni O‘zbekiston, xorijdagi foydalanuvchilar yoki kengroq xalqaro doira bilan cheklashga imkon beradigan geografik rejimlar qo‘llanilishi mumkin. Amalda mavjud rejim joriy interfeys va mahsulot sozlamalari bilan belgilanadi.

5.4. Yashash mamlakati va xalqaro maqom o‘z-o‘zidan insonning sifati yoki qadriyatiga baho sifatida ishlatilmasligi kerak. Geografiya tanishuvga qo‘yilish, moslik, til, xavfsizlik va logistika uchun qo‘llaniladi.

5.5. Xalqaro tarif uchun to‘lov muayyan mamlakat, millat yoki xorijdagi nomzodlar soni ko‘rsatilishini kafolatlamaydi.

6.1. Xalqaro foydalanuvchiga ham boshqa foydalanuvchilar uchun belgilangan Photo Privacy asosiy qoidalari tatbiq etiladi: mavjud sozlamalar doirasida «Doimo yashirin», «Mutual Interest’dan keyin» yoki «Ochiq profil».

6.2. Hujjatlar, tasdiqlash uchun olingan selfie, JSHSHIR yoki boshqa identifikator, aniq manzil, telefon, bank ma’lumotlari va tekshiruvning ichki ma’lumotlari boshqa foydalanuvchiga avtomatik ko‘rsatilmaydi.

6.3. Pullik xalqaro tarif Privacy qoidalarini bekor qilmaydi va boshqa foydalanuvchining yopiq fotosurati, aloqa ma’lumotlari yoki hujjatini olish huquqini bermaydi.

6.4. Telefon, Telegram, Instagram yoki boshqa tashqi aloqa ma’lumotlarini berish foydalanuvchining ixtiyoriy qaroridir va faqat mahsulotda nazarda tutilgan tartibda amalga oshirilishi mumkin.

6.5. Foydalanuvchi tashqi servisga ixtiyoriy o‘tganidan keyin keyingi yozishmalar va harakatlar Baxtlilar’ning bevosita nazoratidan tashqarida bo‘lishini hisobga olishi shart.

7.1. Masofa, qonunchilik, hujjatlar, vizalar, migratsiya tartiblari, oilaviy me’yorlardagi farqlar hamda boshqa shaxsning hayotiy holatlarini tekshirish qiyinligi sabab xalqaro tanishuvda ehtiyotkorlikni kuchaytirish zarur.

7.2. Tanishuv munosabati bilan pul, chipta, viza, hujjat, davolanish yoki safar xarajatlarini to‘lashni, pul o‘tkazmasi, kredit yoki boshqa moddiy yordamni so‘rash yoxud talab qilish taqiqlanadi.

7.3. Kelish, nikoh, viza, birga yashash yoki muloqotni davom ettirish va’dasini pul o‘tkazish yoki boshqa moddiy manfaat bilan bog‘lash taqiqlanadi.

7.4. Boshqa foydalanuvchiga hujjatlarning asl nusxalarini, bank ma’lumotlarini, tasdiqlash kodlarini yoki moliyani boshqarish vakolatini bermaslik kerak.

7.5. Firibgarlik, yashirilgan nikoh, bosim, shaxsni almashtirish yoki boshqa tahdid alomatlari bo‘lsa, foydalanuvchi xavfli muloqotni to‘xtatib, Block/Report’dan foydalanishi kerak. Bevosita tahdid bo‘lsa, tegishli mamlakatning vakolatli organlariga murojaat qilish lozim.

8.1. Alohida xizmatda boshqacha tartib aniq belgilangan bo‘lmasa, Baxtlilar foydalanuvchilarning odatdagi safarlari, vizalari va shaxsiy uchrashuvlarini tashkil etmaydi hamda taklif qiluvchi tomon uchun kafillik qilmaydi.

8.2. Safardan oldin foydalanuvchi viza, migratsiya, sug‘urta, oilaviy va boshqa talablarni rasmiy manbalar yoki malakali mutaxassis orqali mustaqil tekshiradi.

8.3. Baxtlilar viza, yashash ruxsatnomasi berilishi, hujjatlarning tan olinishi, nikohning ro‘yxatdan o‘tkazilishi, fuqarolik olinishi yoki boshqa mamlakatda doimiy yashash imkoniyatini kafolatlamaydi.

8.4. Birinchi shaxsiy uchrashuv imkon qadar jamoat joyida o‘tishi kerak; yaqinlarga uchrashuv joyi va vaqtini aytish, transport, hujjatlar va pul mablag‘larini mustaqil nazorat qilish tavsiya etiladi.

8.5. Boshqa foydalanuvchiga pul berish, chipta sotib olish yoki safar xarajatini to‘lash bunday qarorni qabul qilgan shaxsning tavakkalchiligi ostida amalga oshiriladi va moddiy yordam so‘rovi bilan bog‘liq bo‘lsa, Baxtlilar Xulq-atvor qoidalarini buzishi mumkin.

9.1. Baxtlilar nikohni ro‘yxatdan o‘tkazuvchi organ emas va muayyan foydalanuvchilar o‘rtasida nikoh tuzilishi yoki tanlangan har qanday mamlakatda tan olinishini tasdiqlamaydi.

9.2. Nikoh shakli, yosh, hujjatlar, legallashtirish, apostil, tarjima, nikoh shartnomasi, mol-mulk, bolalar, ajrashish va migratsiya oqibatlariga qo‘yiladigan talablar amaldagi qonunchilikka bog‘liq bo‘lib, alohida tekshirilishi kerak.

9.3. Xalqaro ssenariyda Baxtlilar nikoh shartnomasi, hujjatlar, tarjima, legallashtirish, xalqaro nikohni ro‘yxatdan o‘tkazish va tan olish haqida umumiy axborot materiallari hamda maslahatchining yo‘naltiruvchi ko‘rsatmalarini taqdim etishi mumkin. Amaldagi hamkorlik mexanizmi bo‘lsa, Baxtlilar foydalanuvchiga mustaqil malakali hamkor yuristga murojaat qilishni taklif qilishi mumkin. Bu taklif Platformaning o‘zi avtomatik ravishda yuridik xizmat ko‘rsatishini anglatmaydi.

9.4. Shaxsiy nikoh shartnomasini tayyorlash, qo‘llaniladigan qonunchilikni huquqiy tahlil qilish, vakillik va shaxsiy yuridik hamrohlik tegishli malakali yurist tomonidan foydalanuvchi bilan alohida kelishilgan shartlarda amalga oshiriladi. Xizmat ko‘rsatuvchi, narx, vakolatlar, javobgarlik va qo‘llaniladigan yurisdiksiya alohida bitim tuzilishidan oldin bildiriladi. Hamkor va ish jarayoni tasdiqlanmaguncha yo‘naltirish xizmati mavjud deb e’lon qilinmasligi kerak.

9.5. Foydalanuvchining aloqa ma’lumotlari yoki hujjatlarini hamkor yuristga uzatish faqat aniq maqsad va tegishli huquqiy asos bo‘lganda, zarur hollarda esa alohida xabardor qilingan rozilik bilan mumkin. Yuristga yo‘naltirish va axborot materiallari nikoh tuzilishi yoki tan olinishi yoxud nikoh shartnomasi shartlarining muayyan yurisdiksiyada mos kelishini kafolatlamaydi.

10.1. Xalqaro narxlar tegishli xalqaro ssenariyga qo‘llaniladi va to‘lovdan oldin foydalanuvchiga ko‘rsatiladi.

10.2. Yechib olinadigan aniq valyuta, konvertatsiya kursi, bank komissiyasi, soliq yoki boshqa majburiy to‘lovlar foydalanuvchining to‘lov usuli va mamlakatiga bog‘liq bo‘lishi mumkin. Muhim ko‘rsatkichlar mavjud interfeysdagi to‘lov bosqichida tushunarli bo‘lishi kerak.

10.3. Xalqaro narx tekshiruv, qo‘lda moderatsiya, til bo‘yicha yordam, tarjima va xalqaro operatsion infratuzilma uchun qo‘shimcha xarajatlarni hisobga olishi mumkin, ammo yuqoriroq Compatibility Score bermaydi va insonga pullik kirish huquqini sotib olmaydi.

10.4. VIP xizmatning umrbod mavjudligi kafolati yoki kelajakdagi barcha funksiyalarning avtomatik kiritilishi deb tushunilmasligi kerak.

10.5. To‘lov, pulni qaytarish va Trial masalalari Ommaviy oferta, Tariflar shartlari va Pulni qaytarish siyosati bilan ham tartibga solinadi.

11.1. Foydalanuvchiga faqat uning mamlakati yoki to‘lov ssenariysi uchun amalda ulangan to‘lov usullari taqdim etilishi mumkin.

11.2. Baxtlilar muayyan xalqaro karta, bank, to‘lov tizimi yoki valyutaning barcha mamlakatlarda mavjudligini kafolatlamaydi.

11.3. Alohida xalqaro to‘lovda karta rekvizitlariga tegishli to‘lov provayderi ishlov beradi; Baxtlilar faollashtirish, qo‘llab-quvvatlash va pulni qaytarish uchun zarur bo‘lgan eng kam ma’lumotni oladi.

11.4. Tasdiqlangan yoki qonun bo‘yicha majburiy bo‘lgan pulni qaytarish to‘lov provayderi va bank qoidalariga, valyutaga hamda qaytarma operatsiyaning texnik imkoniyatiga bog‘liq bo‘lishi mumkin. Bu foydalanuvchining majburiy huquqlarini bekor qilmaydi.

11.5. Mos keluvchi xalqaro nomzodning yo‘qligi, boshqa foydalanuvchining rad javobi, viza olish yoki ko‘chib o‘tish imkonsizligining o‘zi pullik raqamli kirish taqdim etilmaganini anglatmaydi.

11.6. 02.11.2026 dagi tahrir tayyorlangan sanada xorijiy bank kartalari va tegishli xalqaro to‘lov vositalari bilan alohida xalqaro to‘lov hali ishga tushirilmagan; uni 2026 yil dekabr oyida ulash rejalashtirilgan. E’lon qilingan xalqaro narxlar amalda mavjud to‘lov ssenariysi paydo bo‘lguniga qadar axborot xususiyatiga ega; to‘lov tugmalari ulanmagan usullarni taklif qilmasligi kerak. Ulanganidan keyin to‘lov usuli va shartlari alohida tekshirilib e’lon qilinishi kerak.

12.1. Baxtlilar interfeysni bir nechta tilda va ayrim xabarlarni avtomatik tarjima qilish funksiyasini taqdim etishi mumkin.

12.2. Avtomatik tarjima yordamchi vosita bo‘lib, xatolarga yo‘l qo‘yishi mumkin. Xabarning asl matni foydalanuvchiga mavjud bo‘lib qolishi kerak.

12.3. Moliyaviy, huquqiy, migratsiya, diniy va boshqa o‘ta muhim ma’nolarni foydalanuvchi mustaqil aniqlashtirishi va faqat avtomatik tarjimaga tayanmasligi kerak.

12.4. Matnni tarjima xizmatini ko‘rsatuvchi tashkilotga uzatish Maxfiylik siyosati va zarur bo‘lsa tegishli funksional rozilik bilan tartibga solinadi.

13.1. Xalqaro foydalanuvchilarning shaxsga doir ma’lumotlariga Baxtlilar Maxfiylik siyosati va qo‘llaniladigan qonunchilikka muvofiq ishlov beriladi.

13.2. Xalqaro ssenariy ob’ektiv ravishda transchegaraviy ishlov berishni o‘z ichiga olishi mumkin, masalan, Telegram, tasdiqlash provayderi, to‘lov provayderi, tarjima xizmati yoki boshqa mamlakatdagi infratuzilmadan foydalanilganda.

13.3. Baxtlilar faqat amalda foydalaniladigan xizmat ko‘rsatuvchilarni, qonunda nazarda tutilgan asoslar va himoya choralarini qo‘llaydi. Xizmat ko‘rsatuvchilar yoki ishlov beriladigan mamlakatlardagi muhim o‘zgarishlar zarur hollarda Maxfiylik siyosatida aks ettirilishi kerak.

13.4. Foydalanuvchi xalqaro Matching’da qatnashgani uchungina hujjatlar va nozik ma’lumotlar xalqaro hamkorga uzatilmasligi kerak. Alohida uzatish uchun aniq maqsad va tegishli qonuniy asos yoki rozilik zarur.

14.1. Foydalanuvchi mahalliy ssenariydagi kabi asoslar bilan xalqaro foydalanuvchi ustidan Report yuborishi mumkin: firibgarlik, pul so‘rash, nikohni yashirish, soxta shaxs, bosim, tahdid, shaxsiy hayot daxlsizligini buzish, Block’ni chetlab o‘tish va boshqa qoidabuzarliklar.

14.2. Xalqaro holatda, zarur va yo‘l qo‘yiladigan bo‘lsa, Operator qo‘shimcha qayta tasdiqlashni yoki nizoli holatni cheklangan doirada tasdiqlovchi ma’lumotni talab qilishga haqli.

14.3. Pullik xalqaro tarif tasdiqlangan qoidabuzarlikda Block, funksiyalarni cheklash, qayta tasdiqlash yoki doimiy bloklashga to‘sqinlik qilmaydi.

14.4. Qaror ustidan shikoyat support@baxtlilar.uz manzili orqali yuboriladi. Operator firibgarlikka qarshi algoritmlarni va oshkor qilinishi yangi xavf tug‘diradigan yoki uchinchi shaxslar huquqlarini buzadigan ma’lumotlarni oshkor qilmasligi mumkin.

15.1. Baxtlilar tasdiqlash, tavsiyalar, o‘zaro qiziqish, muloqot va xavfsizlik vositalari uchun raqamli infratuzilma taqdim etadi, ammo foydalanuvchilarning shaxsiy, oilaviy, migratsiya yoki moliyaviy kelishuvlarida taraf bo‘lmaydi.

15.2. Baxtlilar texnik yoki huquqiy jihatdan tekshirilmagan holatlarning haqqoniyligini kafolatlamaydi.

15.3. Baxtlilar boshqa foydalanuvchining kelishi, xalqaro uchrashuv, nikoh tuzilishi yoki tan olinishi, ko‘chib o‘tish, viza, yashash guvohnomasi, fuqarolik yoki boshqa huquqiy natijani kafolatlamaydi.

15.4. Foydalanuvchi Platformadan tashqaridagi ishonch, aloqa, safar, uchrashuv, hujjatlar, nikoh va boshqa harakatlar bo‘yicha qarorlarni mustaqil qabul qiladi.

15.5. Ushbu Shartlardagi hech bir qoida qo‘llaniladigan qonunchilik bunday istisnoga yo‘l qo‘ymaydigan hollarda Operator javobgarligini istisno etmaydi.

16.1. Vakil / Oila, Baxtlilar Imkon va Baxtlilar Mehr joriy MVP tarkibiga kirmaydi va ushbu Shartlarda mavjud funksiyalar sifatida tartibga solinmaydi.

16.2. Xalqaro nikoh bo‘yicha to‘liq yuridik hamrohlik, jismoniy sovg‘alar, sovg‘alarni xalqaro yetkazib berish va boshqa maxsus xizmatlar ham alohida ishga tushirilmaguncha kiritilgan deb hisoblanmaydi.

16.3. MVPdan keyingi funksiyalar ishga tushirilganda Baxtlilar ular uchun alohida shartlar, roziliklar va shartnomalarni tasdiqlashga haqli.

17.1. Ushbu Shartlar Foydalanuvchi kelishuvi, Maxfiylik siyosati, Foydalanuvchi roziliklari, Xulq-atvor qoidalari, Safety Center, Platforma qoidalari, Tariflar shartlari, Ommaviy oferta va Pulni qaytarish siyosati bilan birga qo‘llaniladi.

17.2. Shaxsga doir ma’lumotlarga oid masalalarga Maxfiylik siyosati va tegishli roziliklar qo‘llaniladi.

17.3. Xarid, to‘lov va pulni qaytarish masalalariga Ommaviy oferta, Tariflar shartlari va Pulni qaytarish siyosati qo‘llaniladi.

17.4. Muayyan mamlakatning majburiy qonunchiligi foydalanuvchiga shartnoma bilan cheklab bo‘lmaydigan huquqlar bersa, bunday majburiy huquqlar saqlanadi.