Çerez Politikası
- Sürüm
- 1.3
- Yayımlandı
- Metin
- Rusça sürümün çevirisi
İçindekiler
Baxtlilar · Resmî yayım tarihinden itibaren yürürlükteki sürüm · Versiyon 1.3 · Türkçe
BAXTLILAR · HUKUKİ BELGELER
Türkçe
Versiyon 1.3 · Baxtlilar Platformunda resmî olarak yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
Operatör: “Bahtli bo‘laman” LLC. Güncel sürüm: baxtlilar.app ve Telegram Mini App.
Operatör | “Bahtli bo‘laman” LLC |
|---|---|
Vergi Kimlik Numarası (INN) | 305628985 |
Yasal adres | 100000, Özbekistan Cumhuriyeti, Taşkent şehri, Chinobod Sokağı, bina 1, daire 47 |
Web sitesi | https://baxtlilar.app |
İletişim | support@baxtlilar.uz • info@baxtlilar.uz |
İletişim telefonu | +998 97 464-56-44 |
1. Uygulama alanı
1.1. İşbu Politika, https://baxtlilar.app bilgilendirme sitesinde ve uygulanabilir olduğu ölçüde Baxtlilar’ın bağlantılı web bileşenlerinde çerezlerin ve benzer teknolojilerin kullanımını açıklar.
1.2. MVP’nin temel kullanıcı hizmeti Telegram Mini App üzerinden çalışır. Telegram Mini App; Telegram’ın teknik mekanizmalarını, tarayıcı depolamasını, SDK, server logs ve klasik anlamda her zaman çerez sayılmayan diğer teknolojileri kullanabilir.
1.3. İşbu Politika, Baxtlilar Gizlilik Politikası ile birlikte uygulanır. Bir çerez veya benzer bir tanımlayıcı kişisel verilerle bağlantılıysa, bunun işlenmesi ayrıca Gizlilik Politikası ve uygulanabilir rızalar ile de düzenlenir.
1.4. Baxtlilar; profilin, yazışmaların, belgelerin, verification selfie’nin veya diğer hassas verilerin gizlice okunması için çerez kullanmaz.
2. Çerezler ve benzer teknolojiler nedir
2.1. Çerezler; işlevlerin çalışması, güvenlik, ayarların saklanması ve ilgili araçların bulunması hâlinde analitik amacıyla sitenin kullanıcının tarayıcısında saklayabileceği küçük dosyalar veya kayıtlardır.
2.2. Benzer teknolojiler; local storage, session storage, SDK, pixels, tags, server logs, UTM etiketlerini, teknik oturum tanımlayıcılarını ve analytics events’i kapsayabilir.
2.3. Session çerezleri genellikle tarayıcı kapatılana kadar geçerlidir. Persistent çerezler daha uzun süre — belirli bir amaç için belirlenen süre dahilinde — saklanabilir.
2.4. First-party çerezler bizzat Baxtlilar tarafından yerleştirilir. Third-party çerezler veya benzer tanımlayıcılar, harici bir sağlayıcı tarafından yalnızca ilgili hizmetin fiilen bağlanması hâlinde yerleştirilebilir.
3. Çerez ve benzer teknoloji kategorileri
Kategori | Amaç | Durum |
|---|---|---|
Zorunlu / Strictly Necessary | Sitenin çalışması, güvenlik, oturum yönetimi, kötüye kullanımın önlenmesi, seçilen çerez ayarlarının saklanması. | Uygulanacak mevzuat çerçevesinde, zorunlu olmayan analytics/marketing consent olmaksızın kullanılabilir. |
İşlevsel | Dil, bölge, mevcut arayüz ayarları ve kullanıcıya yönelik diğer kolaylıklar. | Yalnızca seçilen işlev için gerekli olan kapsamda kullanılır; gerektiğinde rıza talep edilir. |
Analitik | Sitenin iyileştirilmesi için ziyaret sayısının, geçişlerin, hataların ve sayfa kullanımının anlaşılması. | Yalnızca belirli bir hizmetin seçilmesinden sonra ve gerekli hukuki dayanağın/rızanın bulunması hâlinde bağlanır. |
Reklam / Marketing | Reklam kampanyalarının ölçülmesi, attribution, remarketing veya fiilen kullanılacak olmaları hâlinde diğer reklam senaryoları. | Varsayılan olarak etkin sayılmaz; yalnızca ayrı bir karar, yapılandırma ve gerekli rızadan sonra bağlanır. |
4. MVP için temel model
4.1. Harici web analitiği veya reklam araçları fiilen bağlanana kadar Baxtlilar asgari modeli esas alır: sitenin doğru çalışması ve çerez ayarlarının saklanması için gerekli olan zorunlu teknik çerezler/depolama.
4.2. Dil ayarları veya diğer kullanıcı ayarları için işlevsel depolama gerekiyorsa, bu depolama yalnızca ilgili amaç için kullanılır.
4.3. Belirli araçlar henüz bağlanmamışsa, analitik ve reklam çerezleri fiilen kullanılıyor olarak beyan edilmemelidir.
4.4. Ekip, production lansmanından önce fiilî Cookie Inventory’yi hazırlamalıdır: cookie/identifier adı, sağlayıcı, amaç, kategori, saklama süresi, first-party/third-party durumu ve uygulanabilir olduğu hâllerde işlemenin yapıldığı ülke/bölge.
4.5. Yürürlükteki sürümün yayımlanmasından önce sorumlu uzman, Cookie Inventory’yi production derlemesindeki fiilî çerezlerle, localStorage/sessionStorage ile, gömülü betiklerle ve SDK ile karşılaştırır. Banner ve ret mekanizmasının gerekliliği, gerçekte bağlanmış olan zorunlu olmayan kategorilere ve uygulanacak normlara göre belirlenir.
5. Hangi veriler toplanabilir
5.1. Teknik oturum tanımlayıcısı veya cookie preference.
5.2. IP adresi ve teknik altyapı tarafından oluşturulması hâlinde ülke/bölge düzeyinde yaklaşık teknik konum.
5.3. Cihaz türü, tarayıcı, işletim sistemi, dil ve yazılım ortamının versiyonu.
5.4. Ziyaret tarihi ve saati, URL/sayfa, geçiş kaynağı, UTM etiketleri ve Telegram Mini App’e geçiş olgusu.
5.5. Teknik hatalar, sayfanın yanıt süresi ve diğer tanılama olayları.
5.6. Kullanıcının zorunlu olmayan çerez kategorilerine ilişkin seçimi.
5.7. Daha sonra analitik bağlanırsa, fiilen toplanan olayların listesi yayımlanan politikaya uygun olmalı ve profilin gizli hassas verilerini, belgeleri veya özel yazışmaları içermemelidir.
6. Kullanım amaçları
6.1. https://baxtlilar.app sitesinin doğru ve güvenli çalışmasının sağlanması.
6.2. Seçilen dilin, bölgenin ve mevcut kullanıcı ayarlarının saklanması.
6.3. Kullanıcının cookie-banner ve zorunlu olmayan kategorilere ilişkin kararının hatırlanması.
6.4. Kötüye kullanımın önlenmesi, teknik tanılama ve hataların giderilmesi.
6.5. Ziyaret sayısının ölçülmesi ve site yapısının iyileştirilmesi — yalnızca analitik aracın fiilen bağlanmış olması hâlinde.
6.6. Reklam geçişlerinin ve kampanyalarının değerlendirilmesi — yalnızca reklam aracının fiilen bağlanmış olması ve rızaya ilişkin gerekliliklerin yerine getirilmiş olması hâlinde.
6.7. Hassas özelliklere ilişkin gizli bir profil oluşturulmaksızın, kullanıcının bilgilendirme sitesinden resmî Telegram Mini App’e geçişinin anlaşılması.
7. Cookie-banner ve kullanıcının seçimi
7.1. Sitede zorunlu olmayan analitik veya reklam çerezleri kullanılıyorsa, cookie-banner, mevzuatın gerektirdiği hâllerde, bunlar etkinleştirilmeden önce kullanıcının gerçek bir seçim yapmasına imkân vermelidir.
7.2. Kullanıcının en azından anlaşılır eylemlere erişimi olmalıdır: zorunlu olmayan kategorileri kabul etmek, bunları reddetmek veya birden fazla kategori kullanılıyorsa seçimi yapılandırmak.
7.3. Zorunlu olmayan çerezlerin reddedilmesi, nesnel olarak belirli bir izne bağlı olan işlevler dışında, sitenin bilgilendirici içeriğine erişimi engellememelidir.
7.4. Zorunlu çerezler, kullanıcı zorunlu olmayan kategorileri reddetmiş olsa dahi, sitenin çalışması ve güvenliği için gerekli olan kapsamda kullanılabilir.
7.5. Kullanıcının seçimi makul bir süre boyunca saklanmalıdır ve böyle bir mekanizma kullanılıyorsa, erişilebilir “Çerez Ayarları” mekanizması aracılığıyla değiştirilebilir.
8. Üçüncü taraf sağlayıcılar
8.1. Baxtlilar, işbu versiyonda fiilen onaylanmamış ve bağlanmamış olan üçüncü taraf analytics/advertising hizmetlerini saymaz.
8.2. Üçüncü taraf bir hizmet bağlanıyorsa, production kullanımından önce bu hizmetin amacı, veri listesi, saklama süresi, aktarım koşulları, sözleşmesel rolü, işleme ülkesi ve uygulanabilir koruma tedbirleri belirlenmelidir.
8.3. Üçüncü taraf sağlayıcı, belirli veriler bakımından bağımsız operatör/kontrolör olarak hareket ediyorsa, kullanıcı bu konuda anlaşılır bir biçimde bilgilendirilmeli ve gerektiğinde sağlayıcının uygulanabilir koşullarına ilişkin bağlantıyı almalıdır.
8.4. Çerezlerin işlenmesini veya sınır ötesi aktarımı esaslı şekilde değiştiren yeni bir sağlayıcının bağlanması, işbu Politikanın güncellenmesi ve gerektiğinde yeni bir consent için dayanak teşkil eder.
9. Kişisel veriler ve sınır ötesi işleme
9.1. Bir çerez, SDK, pixel veya başka bir tanımlayıcı kişisel verilerle bağlantılıysa, bunun kullanımı ayrıca Baxtlilar Gizlilik Politikası ile de düzenlenir.
9.2. Bu tür verilerin saklanması ve sınır ötesi aktarımı, uygulanacak Özbekistan Cumhuriyeti mevzuatına ve sağlayıcının fiilî mimarisine uygun olmalıdır.
9.3. Verileri Özbekistan dışında işleyen bir hizmet bağlanmadan önce Baxtlilar; hukuki dayanağı, sınır ötesi aktarımın ilgili mekanizmasını ve bilgilendirme/rıza gerekliliklerini değerlendirmelidir.
9.4. Cookie Policy, kişisel veri tabanının tescilinin veya kanun gereği doğmaları hâlinde Operatörün diğer yükümlülüklerinin yerini almaz.
10. Saklama süreleri
Kategori | Saklama süresi / ilkesi |
|---|---|
Zorunlu session çerezleri | Tarayıcı kapatılana kadar veya teknik oturum sona erene kadar; güvenlik için başka bir kısa süre gerekli değilse. |
Cookie preference / consent choice | Seçimin hatırlanması için gerekli olan makul bir süre boyunca; kesin süre Cookie Inventory’de kaydedilir. |
İşlevsel ayarlar | Kullanıcı tarafından değiştirilene kadar veya ilgili işlev için gerekli olan süre boyunca. |
Analitik çerezler | Kesin süre, belirli bir hizmetin seçilmesinden sonra belirlenir ve Cookie Inventory / banner içinde belirtilir. |
Reklam çerezleri | Kesin süre yalnızca fiilî bağlanma hâlinde belirlenir ve Cookie Inventory / banner içinde yansıtılır. |
Server logs | Amaca ve riske bağlı olarak, Gizlilik Politikası ve bilgi güvenliği kuralları uyarınca. |
10.1. Nihai somut süreler third-party çerezler için “göz kararı” yayımlanmamalıdır: bunlar, fiilî sağlayıcının seçilmesinden ve ayarlarının kontrol edilmesinden sonra doldurulur.
11. Çerezler nasıl yönetilir
11.1. Sitede bir cookie-banner veya ayarlar merkezi işliyorsa, kullanıcı zorunlu olmayan kategorileri yönetmek için bunu kullanabilir.
11.2. Kullanıcı ayrıca çerezleri kendi tarayıcısının ayarları aracılığıyla silebilir veya kısıtlayabilir.
11.3. Zorunlu teknik çerezlerin tarayıcı düzeyinde engellenmesi, sitenin bazı işlevlerinin hatalı çalışmasına yol açabilir.
11.4. Çerez ayarlarının değiştirilmesi, daha önce hukuka uygun olarak işlenmiş olan ve başka bir dayanakla saklanması gereken verilerin silinmesi sonucunu mutlaka doğurmaz.
12. Kullanım kısıtlamaları
12.1. Baxtlilar; çerezleri veya benzer teknolojileri, reklam hedeflemesi amacıyla dinî inançların, aile geçmişinin, özel yazışmaların, belgelerin, verification selfie’nin veya diğer hassas verilerin gizlice analiz edilmesi için kullanmamalıdır.
12.2. Çerezler, kullanıcının reklam profiline bağlı olarak Matching’in, Compatibility Score’un veya adayların erişilebilirliğinin gizlice değiştirilmesi için kullanılmamalıdır.
12.3. Cookie-banner, yanıltıcı ifadeler veya zorunlu olmayan kategorilerin reddedilmesini yapay olarak zorlaştıran bir arayüz kullanmamalıdır.
12.4. Reklam veya analitik çerezlerinin reddedilmesi; hesabın temel güvenliğini, Block/Report’u ve kullanıcının Telegram Mini App içindeki haklarını etkilemez.
13. Site ve Telegram Mini App
13.1. https://baxtlilar.app bilgilendirme, referans ve hukuki işlevi yerine getirir ve kullanıcıyı Telegram Mini App’e yönlendirebilir.
13.2. Telegram ve yerleşik webview; kısmen Baxtlilar’ın kontrolü dışında bulunan ve ayrıca ilgili platformun kurallarıyla da düzenlenen kendi teknik mekanizmalarını, çerezleri veya local storage’ı kullanabilir.
13.3. Baxtlilar, ekibin kendi sitesine veya Mini App’ine bilinçli olarak bağladığı kendi betiklerinden, SDK, trackers ve yapılandırmadan sorumludur.
13.3a. Airnet altyapısındaki ve Telegram Mini App’teki fiilî mekanizmaların kontrolü için tek bir Cookie/SDK/Storage Inventory hazırlanır. Harici analitik veya reklam araçlarına aktarılan veriler, yalnızca kendi barındırmasının bulunması temelinde Airnet’te barındırılıyor olarak beyan edilmez.
13.4. Yeni bir SDK veya tracking aracı bağlanmadan önce ekip; bunun hangi verileri topladığını, gerçekten gerekli olup olmadığını ve Privacy Policy, Consent Registry veya Cookie-banner güncellemesi gerektirip gerektirmediğini değerlendirmelidir.
14. Politikanın güncellenmesi
14.1. Baxtlilar; fiilen kullanılan çerezlerin, SDK’nın, analytics/advertising sağlayıcılarının, işleme amaçlarının veya uygulanacak mevzuatın değişmesi hâlinde işbu Politikayı günceller.
14.2. Zorunlu olmayan yeni bir tracking aracının esaslı şekilde bağlanmasına, Cookie Inventory’nin ve kullanıcı rıza arayüzünün güncellenmesi eşlik etmelidir.
14.3. Güncel sürüm https://baxtlilar.app adresinde yayımlanır ve gerekirse Telegram Mini App üzerinden erişilebilir.
15. İletişim
Operatör | “Bahtli bo‘laman” LLC |
|---|---|
Vergi Kimlik Numarası (INN) | 305628985 |
Yasal adres | 100000, Özbekistan Cumhuriyeti, Taşkent şehri, Chinobod Sokağı, bina 1, daire 47 |
Web sitesi | https://baxtlilar.app |
Veriler ve çerezler hakkında sorular | support@baxtlilar.uz |
Resmî başvurular | info@baxtlilar.uz |
İletişim telefonu | +998 97 464-56-44 |